Poslovice

Definicija poslovica

Polovica (engleski proverb,od latinskog proverbium) je jednostavna i konkretna misao vrlo rasprostranjena i ponavljana, koja izražava istinu temljenu na zdravom razumu ili praktičnom iskustvu čovječanstva, a obično je sastavljena u prenesnom značenju.Poslovica koja opisuje osnovna pravila ponašanja može se nazvati Maxim. Ako se poslovica posebno razlikuje po posebno dobroj formulaciji može se nazvati Aforizam. Poslovice su obično posuđene iz sličnih jezika i kultura (lokalne), a nekada dolaze do sadašnosti kroz više jezika, ako su prevođene pa ponovno posuđene.Mudre izreke ili Poslovice koje su jedna od knjiga Biblije i Staroga zavjeta imale su vrlo jak utjecaj u popularizaciji poslovica zajedno sa srednjovjekovnim latinskim.

Povijest poslovica

Mnoge poslovice i uzrečice sa ovog popisa koristimo čak i u današnje vrijeme u svakodnevom govoru iako su neke od njih nastale prije nove ere, takve rečenice smislili su uglavnom Rimski pisci, a orginalno su pisane na latinskom jeziku.Jedna od zanimljivosti je da je većina njih dio puno većih tekstova ali usprkos tome što se koriste zasebno zadržale su originalni kontekst zančenja, na žalost manji dio izgubljen je u originalnoj formi ali kasnije naknadno prevođen sa Gračkog ili nekih drugih jezika. Ovaj se popis također sastoji lokalnih poslovica koje su nastale na užem području balkana te su godinama preživljavale putem usmene predaje.

Popis poslovica

Bez muke nema nauke.

Bog je prvo sebi bradu stvorio.

Bolje grob nego rob.

Bolje ikad nego nikad.

Bolje spriječiti nego liječiti.

Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.

Bez alata nema zanata.

Čovjek je čovjeku vuk.

Daleko od očiju, daleko od srca.

Gdje ima dima ima i vatre.

Gdje čeljad nije bijesna, ni kuća nije tijesna.

Ispeci pa reci.

Jabuka ne pada daleko od stabla.

Jutro je pametnije od večeri.

Kad mačke nema, miševi kolo vode.

Kakav otac, takav sin.

Kad na vrbi rodi grožđe.

Krv nije voda.

Kako došlo, tako prošlo.

Mi o vuku, a vuk na vrata.

Motati se kao mačak oko vruće kaše.

Ne gledaj poklonjenom konju u zube.

Ne možeš imati i ovce i novce.

Ne trči pred rudo.

Neće grom u koprive.

Nema kruha bez motike.

Nikad ne reci nikad.

Odijelo čini čovjeka.

Pas koji laje, ne grize.

Po jutru se dan poznaje.

Poslije kiše dolazi sunce.

Puno baba, kilavo dijete.

Sve je dobro što se dobro svrši.

Sve se vraća, sve se plaća.

Strpljen – spašen.

Tko ne riskira, ne profitira.

Tko pita, ne skita.

Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.

Tko prvi, njegova djevojka.

Tko rano rani, dvije sreće grabi.

Tko se zadnji smije, najslađe se smije.

Tresla se brda, rodio se miš.

U laži su kratke noge.

U strahu su velike oči.

Umiljato janje dvije majke siše.

Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.

Željezo se kuje dok je vruće.